#GELÖST# Möglichkeit, den User nicht zu Duzen?

[figo111]

Hallo, zusammen,

gibt es eine Möglichkeit bei 2.0.22, durch eine Zusatzdatei die User nicht zu Duzen? Das "Du" ist bei uns nicht so angebracht, da es ausschließlich ältere Mediziner sind (teils Uni-Professoren).

Hoffe, es gibt eine Lösung!

Gruß
Hohnbot

[StarWolf3000]

Guck mal in den Download-Bereich von phpBB.de:
Sprachpakete - Downloads :: phpBB.de
Da findest du die Sprachpakete für die "Sie"-Form.

Dadurch ändern sich aber nur die Texte in der Oberfläche von phpBB, Texte in den Posts bleiben davon unberührt, da müssen sich deine User selbst drum kümmern, in der "Sie"-Form zu schreiben.

[figo111]

Klasse! Danke für den Link! Nur: Wie aktiviere ich nun die formelle Anrede?

[StarWolf3000]

du extrahierst den Ordner "lang_german_formal" in den language-Ordner von deinem phpBB, stellst dann im ACP die Standardsprache (Allgemein => Konfiguration) auf "German [Formal]" bzw. "Deutsch (Sie)".

Anschließend musst du bei jedem User die Sprache ebenfalls auf "German [Formal]" bzw. "Deutsch (Sie)" einstellen (da hat man zutun wenn man schon viele User hat.

[figo111]

ok, soweit verstanden. Wäre es auch möglich, die "lang_formal-files" einfach in den "normalen Du-Sprache-Ordner" reinzukopieren und die Dateien zu überschreiben? Wäre vielleicht leichter!

[darkon]

Naja, ob das wirklich leichter ist...

Die offizielle Methode hat den Vorteil, daß du deinen Usern auch die Wahl lassen kannst, ob sie gesiezt oder geduzt werden wollen.

[StarWolf3000]

das kannst du auch machen, aber du kannst auch nach dem Umstellen bei allen Usern den Ordner für "Du" (lang_german) löschen

[figo111]

PROBLEM GELÖST!

Sehr toller Support hier!

DANKE!