MyCalendar Events Addon - German lang.?

Probleme bei der regulären Arbeiten mit phpBB, Fragen zu Vorgehensweisen oder Funktionsweise sowie sonstige Fragen zu phpBB im Allgemeinen.
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Antworten
Julie

MyCalendar Events Addon - German lang.?

Beitrag von Julie »

Hi,
weiss jemand wo ich diesen teil aus dem MyCalendar Events Addon auf Deutsch finden kann?
$lang['Suggestevent'] = 'Suggest event';
$lang['Add_event_type'] = 'Event Type Management';
$lang['Add_event_type_explain'] = 'If you do not want to add event types to your forum leave the fields blank';
$lang['Event_type_option'] = 'Event type / Color';
$lang['Event_type'] = 'Event type';
$lang['Event_color'] = 'Event color';
$lang['Add_event_type_option'] = 'Add event type';
$lang['Update_event_type_option'] = 'Update event type';
$lang['Delete_event_types'] = 'Delete event types';
$lang['Sorry_auth_suggest_event'] = 'Sorry but only %s can suggest events in this forum';
$lang['Calendar_suggested_event_title'] = '(Suggested) Calendar Event';
Mein English ist leider miserabel :oops: Sonst würde ich es selbst übersetzen!Wenn jemand weiss wo ich das auf Deutsch finden kann wäre ich echt dankbar!!

Grüße Julie
Acid
Ehrenadmin
Beiträge: 12195
Registriert: 26.04.2001 02:00
Wohnort: Berlin

Re: MyCalendar Events Addon - German lang.?

Beitrag von Acid »

$lang['Suggestevent'] = 'Event vorschlagen';
$lang['Add_event_type'] = 'Event Typ Management';
$lang['Add_event_type_explain'] = 'Wenn Du keine Event Typen eintragen willst, lass das Feld leer.';
$lang['Event_type_option'] = 'Event Typ / Farbe';
$lang['Event_type'] = 'Event Typ';
$lang['Event_color'] = 'Event Farbe';
$lang['Add_event_type_option'] = 'Event Typ hinzufügen';
$lang['Update_event_type_option'] = 'Event Typ updaten';
$lang['Delete_event_types'] = 'Event Typ löschen';
$lang['Sorry_auth_suggest_event'] = 'Sorry, aber nur %s können Events in diesem Forum vorschlagen.';
$lang['Calendar_suggested_event_title'] = '(vorgeschlagener) Kalendar Event';
..da ich den Hack ned kenne, weiss ich ned ob "Event Typ" für "Event Type" die richtige Übersetzung is, da ich ned weiss was des is.
Antworten

Zurück zu „phpBB 2.0: Administration, Benutzung und Betrieb“