New Topic Übersetzung

[Cadayrn]

Hallo zusammen,

da ich relativ neu im phpbb-Geschäft bin und leider noch nicht über die nötige Erfahrung verfüge um das Problem allein zu lösen, hoffe ich auf eure Hilfe. Ich hoffe das es für euch keine Herausforderung darstellt.

Ich habe ein neues Forum mit phpbb3 aufgesetzt und soweit komme ich auch gut zurecht und alles läuft einwandfrei. Allerdings habe ich ein kleines Problem mit einem neuen Style den ich installiert habe. Über den "New Topic" bzw. "Post reply" Knöpfen wird ein "eingedeutschter link generiert. Diese möchte ich entfernen. Problem. wie mache ich dies??

MfG

Cadayrn

P.S. Die Suche habe ich benutzt bin leider nicht fündig geworden.

[bantu]

[HowTo] Deutsche Buttons installieren
phpBB 3.0 - Schnelleinstieg

[Cadayrn]

Hi,

ersteinmal danke für die Links.
Das Problem konnte ich damit allerdings nicht lösen. Das Problem ist nicht das die Button nicht angezeigt werden, sondern das ein normaler Link über Ihnen liegt. Die deutsche Übersetzung funkt dort scheinbar dazwischen.

MfG

Cada

[franki]

Hast Du in deinem Style den de-Ordner installiert ?
(dein_forum/styles/dein_style/imageset/de/)
Der de-Ordner wird bei deinem Style nicht mit dabei sein. Du kannst
ohne weiteres den en-Ordner in de umbenennen und hochladen.

[Dr.Death]

Schau mal hier: http://www.phpbb.de/viewtopic.php?t=159754

Wahrscheinlich ist der Style, den Du benutzt für phpBB RC7 entwickelt worden und nicht für RC8/Gold.
Daher die falsche Anzeige der Buttons.

Prüfe auch den dafür wichtigen Teil in der Datei: buttons.css

Code: Alles auswählen

/* Hide <a> text and hide off-state image when rolling over (prevents flicker in IE) */
/*.buttons div span		{ display: none; }*/
/*.buttons div a:hover	{ background-image: none; }*/
.buttons div span			{ position: absolute; width: 100%; height: 100%; cursor: pointer;}
.buttons div a:hover span	{ background-position: 0 100%; }

/* Big button images */
.reply-icon span	{ background: transparent none 0 0 no-repeat; }
.post-icon span		{ background: transparent none 0 0 no-repeat; }
.locked-icon span	{ background: transparent none 0 0 no-repeat; }
.pmreply-icon span	{ background: none 0 0 no-repeat; }
.newpm-icon span 	{ background: none 0 0 no-repeat; }
.forwardpm-icon span 	{ background: none 0 0 no-repeat; }

/* Set big button dimensions */
.buttons div.reply-icon		{ width: {IMG_BUTTON_TOPIC_REPLY_WIDTH}px; height: {IMG_BUTTON_TOPIC_REPLY_HEIGHT}px; }
.buttons div.post-icon		{ width: {IMG_BUTTON_TOPIC_NEW_WIDTH}px; height: {IMG_BUTTON_TOPIC_NEW_HEIGHT}px; }
.buttons div.locked-icon	{ width: {IMG_BUTTON_TOPIC_LOCKED_WIDTH}px; height: {IMG_BUTTON_TOPIC_LOCKED_HEIGHT}px; }
.buttons div.pmreply-icon	{ width: {IMG_BUTTON_PM_REPLY_WIDTH}px; height: {IMG_BUTTON_PM_REPLY_HEIGHT}px; }
.buttons div.newpm-icon		{ width: {IMG_BUTTON_PM_NEW_WIDTH}px; height: {IMG_BUTTON_PM_NEW_HEIGHT}px; }
.buttons div.forwardpm-icon	{ width: {IMG_BUTTON_PM_FORWARD_WIDTH}px; height: {IMG_BUTTON_PM_FORWARD_HEIGHT}px; }

Sollte Dein Code davon abweichen, gibt es Darstellungsfehler.

[Cadayrn]

Hi,

danke für die Antworten. Leider konnte ich noch keinen Erfolg verbuchen.
Den Cache zu leeren, wie in dem Link beschrieben, hatte ich schon vorher versucht und auch die von dir beschriebenen Aktualisierungen habe ich durchgeführt. Leider ohne Erfolg.
Auch in der Buttons.css sind alle Einträge vorhanden.

Da der Style für ja scheinbar für RC7 und nicht für RC8 entwickelt wurde sollten doch kleinere Änderungen das Problem beheben. Kann jemand mit einer entsprechenden Lösung oder Lösungsansätzen aufwarten??

MfG

Cada

[Dr.Death]

Dein porBlack Style ist halt veraltet.

Beispiel:

viewforum_body.html ( phpBB 3.0.0 prosilver )

<!-- IF not S_IS_BOT and S_DISPLAY_POST_INFO -->
<div class="buttons">
<div class="<!-- IF S_IS_LOCKED -->locked-icon<!-- ELSE -->post-icon<!-- ENDIF -->">
<a href="{U_POST_NEW_TOPIC}" title="<!-- IF S_IS_LOCKED -->{L_FORUM_LOCKED}<!-- ELSE -->{L_POST_TOPIC}<!-- ENDIF -->">
<span></span>
<!-- IF S_IS_LOCKED -->{L_FORUM_LOCKED}<!-- ELSE -->{L_POST_TOPIC}<!-- ENDIF --></a>
</div>
</div>
<!-- ENDIF -->

Dein proBlack Code an dieser Stelle:

<!-- IF not S_IS_BOT and S_DISPLAY_POST_INFO -->
<div class="buttons">
<div class="<!-- IF S_IS_LOCKED -->locked-icon<!-- ELSE -->post-icon<!-- ENDIF -->">
<a href="{U_POST_NEW_TOPIC}"><span><!-- IF S_IS_LOCKED -->{L_FORUM_LOCKED}<!-- ELSE -->{L_POST_TOPIC}<!-- ENDIF --></span></a>
</div>
</div>

Das ROT markierte ist genau der Unterschied, der die Buttons nun anders aussehen lässt.

Du müsstest nun also alle HTML Dateien prüfen und die <span> Tags an die richtige Stelle schieben.... oder einen aktuellen Style verwenden

[Cadayrn]

Hi,

danke nochmal für eure Bemühungen. Ich habe das Problem nun lösen können! Neuer Style und schon klappts.
Kaum macht man's richtig schon geht's!

MfG

Cada