irgendwie klappt das alles nicht

[Mister_X]

Wie sieht die config.php denn jetzt aus? (vorher aus deinen MySQL Daten und Passwörter xxxx machen)

[kimchikiller]

so sieht sie aus:

<?php

//
// phpBB 2.x auto-generated config file
// Do not change anything in this file!
//

$dbms = "mysql";

$dbhost = "ntsv";
$dbname = "name der db";
$dbuser = "meinuser";
$dbpasswd = "meinpasswort";

$table_prefix = "phpbb_";

define('PHPBB_INSTALLED', true);

?>

mehr hab ich nict gemacht!

[Acid]

Wenn du bei der Installation den Tabellenprefix ($table_prefix) nicht geändert hast, wäre phpbb_ richtig.
Achte darauf, das vor <?php und nach ?> keinerlei Leerzeichen oder -zeilen sind.