Anleitung von English ins Deutsche (Freiwillige vor)

Beitrag von **saerdnaer** » 06.11.2002 18:10

oder ein um ein übersetzer forum zu machen...

ah

Beitrag von **Faser** » 06.11.2002 18:29

Eher, um den Überblick über die bisherigen Übersetzer zu behalten

Beitrag von **NS-6** » 11.11.2002 11:10

Mister_X, sach doch mal an wie der Stand der Dinge ist. Damit wir uns mal nen Überblick verschaffen können. Und uns auf den RelaseDay freuen können

Beitrag von **Mister_X** » 11.11.2002 18:06

ich werkle gerade noch am 3. Kapitel des User-Guides. Sobald ich das hab werde ich das Ganze öffentlich stellen. Solange könnt ihr euch ja das was offen steht http://creiche.free.fr/phpBBtranslation anschauen und verbessern.

Beitrag von **codemonkey** » 22.11.2002 13:07

Na wir kommen nicht so recht vorran, was?

Beitrag von **Mister_X** » 27.11.2002 21:46

Ich hab nur auf ein paar Leuts gewartet die Übersetzen wollen, kamen nur leider sehr wenige

Selber hab ich schon einige Teile vom Adminkapitel übersetzt und nu überrascht mich hmueller mit einer Komplettübersetzung des UserGuides

Lest euch mal rein. Ich find es sieht gut aus ! Ihr solltet die Datei unbedingt auf der Festplatte speichern, 850 kb ist schon ein ziemlicher Brocken.
http://creiche.free.fr/phpBBtranslation

Beitrag von **codemonkey** » 30.12.2002 16:42

so wie ich das sehe, sind wir doch so gut wie fertig, oder nicht? Fast alle Übersetztungen sind überarbeiten ?!

Beitrag von **Faser** » 30.12.2002 18:52

@Coder: Schon wieder ein neues Avatar???

Beitrag von **codemonkey** » 30.12.2002 19:59

Ich wusste das das kommt

Beitrag von **saerdnaer** » 31.12.2002 12:05

nummer 7 oder nicht?

phpBB.de

Anleitung von English ins Deutsche (Freiwillige vor)

Sollten alle Englishen Anleitungen die es auf phpBB.com gibt, auch in Deutscher Sprache geben?