Möchte eine Feldbezeichnung ändern

[snailbrain]

Guten Tag,

da in meinem Forum das Feld "Beruf" in den "Profiles" für seinen eigentlichen Zweck nicht gebraucht wird, möchte ich die Beschriftung gern ändern und das Feld selbst für die Eingabe anderer, ebenfalls Text-Daten nutzen, die für die Benutzer hilfreicher sind.
Wo muß ich dafür die Beschriftung ändern, damit es in allen Ansichten gleich ist? Von PHP verstehe ich nichts, aber suchen und ersetzen kann ich.

Danke und viele Grüße
Snailbrain

[Valerie Raghnall]

das müsste eigentlich in der langmain.php zu ändern sein. öffne die mal mit einem beliebigen editor und such nach beruf.

[Dirkk]

Language/lang_german/lang_main.php

und dann nach
$lang['Occupation'] = 'Beruf';
suchen und Beruf mit dem entsprechenden ersetzen.

(Falls auch jemand das Board auf Englisch benutzt, musst du das ganze auch nochmal bei Language/lang_english/lang_main.php machen)

gruß

[snailbrain]

Vielen, vielen Dank für die schnellen Antworten, ich mach mich gleich ans Umbeschriften!

Viele Grüße
Snailbrain