Deutsche Sprachpakete

phpBB 3.0 hat sein "End of Life" erreicht. Eine Neu-Installation wird nicht mehr unterstützt.

Deutsche Sprachpakete

Beitragvon PhilippK » 20.05.2007 20:29

Hallo zusammen,

im Folgenden eine Übersicht über die derzeit verfügbaren Sprachpakete für phpBB 3.0 RC3:
Hinweis: die Button Grafiken müssen separat heruntergeladen werden!

Bitte unbedingt die untenstehenden Hinweise beachten!

Wenn ihr einen Fehler findet, könnt ihr diesen in diesem Beitrag melden.

Viele Grüße,

Philipp
Zuletzt geändert von PhilippK am 28.11.2007 22:23, insgesamt 4-mal geändert.
Kein Support per PN!
Der Sozialstaat ist [...] eine zivilisatorische Errungenschaft, auf die wir stolz sein können. Aber der Sozialstaat heutiger Prägung hat sich übernommen. Das ist bitter, aber wahr. (Horst Köhler)
Meine Mods
PhilippK
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 14545
Registriert: 13.08.2002 14:10
Wohnort: Stuttgart

Beitragvon PhilippK » 22.05.2007 22:31

So, die Grafikdateien sind nun auch verfügbar.

Wichtig: nach einer erneuten Diskussion wird das Du-Paket nun relativ sicher als "de" und das Sie-Paket als "de-x-sie" erscheinen. Eine endgültige Bestätigung von phpBB.com steht noch aus, dennoch sind die Änderungen schon in den Paketen berücksichtigt.

Daher empfehlen wir euch folgendes Vorgehen:
  • Wenn ihr schon die vorherige Version des Sprachpakets (de-x-du) installiert habt, empfehlen wir euch, die in den Paketen enthaltenen Ordner "de" in "de-x-du" umzubenennen und über die bereits vorhandenen Ordner drüberzuinstallieren. Den Wechsel auf das neue Schema könnt ihr dann zu einem späteren Zeitpunkt vornehmen, wenn die Änderungen bestätigt wurden.
  • Wenn ihr euer phpBB 3 nun neu installiert, solltet ihr direkt die Ordnernamen wie vorgeschlagen übernehmen.


Gruß, Philipp
Kein Support per PN!
Der Sozialstaat ist [...] eine zivilisatorische Errungenschaft, auf die wir stolz sein können. Aber der Sozialstaat heutiger Prägung hat sich übernommen. Das ist bitter, aber wahr. (Horst Köhler)
Meine Mods
PhilippK
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 14545
Registriert: 13.08.2002 14:10
Wohnort: Stuttgart

Beitragvon PhilippK » 23.05.2007 10:51

So, die Umstellung ist bestätigt. Es gab eine kleine Änderung an dem englischen Namen.

Wenn ihr bislang die Du-Version unter de-x-du installiert habt, installiert bitte das neue Paket zusätzlich im Verzeichnis "de".
Anschließen installiert ihr im Admin-Bereich unter System - Sprachpakete (System - Language Pack) das neue Paket.
Wenn ihr bislang die Du-Version als Standard-Version des Boards ausgewählt habt, müsst ihr dies unter Allgemein - Board-Einstellungen die Standard-Sprache ändern. Beachtet bitte, dass hier beide Pakete als "Deutsch (Du)" erscheinen - ihr also einfach den anderen Eintrag auswählen müsst.
Nun sollte unter System - Sprachpakete der Punkt "German (Casual Honorifics)" mit einem Stern markiert sein. Ihr könnt nun den alten Eintrag "German (Informal)" löschen und anschließend das Verzeichnis "de-x-du" auf eurem Server löschen.

Viele Grüße,

Philipp
Kein Support per PN!
Der Sozialstaat ist [...] eine zivilisatorische Errungenschaft, auf die wir stolz sein können. Aber der Sozialstaat heutiger Prägung hat sich übernommen. Das ist bitter, aber wahr. (Horst Köhler)
Meine Mods
PhilippK
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 14545
Registriert: 13.08.2002 14:10
Wohnort: Stuttgart

Beitragvon PhilippK » 28.05.2007 00:54

Update:
  • Ein kleines Update der Du-Version
  • Erste Version der Sie-Version (inkl. der Grafiken). Derzeit ist nur der Bereich umgesetzt, der für die Benutzer relevant ist. Für die Installation und den Administrations-Bereich ist noch die Du-Variante enthalten


Gruß, Philipp
Kein Support per PN!
Der Sozialstaat ist [...] eine zivilisatorische Errungenschaft, auf die wir stolz sein können. Aber der Sozialstaat heutiger Prägung hat sich übernommen. Das ist bitter, aber wahr. (Horst Köhler)
Meine Mods
PhilippK
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 14545
Registriert: 13.08.2002 14:10
Wohnort: Stuttgart

Beitragvon PhilippK » 05.06.2007 21:59

Ein weiteres Update:
  • Zahlreiche Fehlermeldungen von euch berücksichtigt. Danke für die Meldungen. Einen weiteren Fehler melden
  • Die Sie-Version nun vollständig
  • Ein paar Überarbeitungen an der Du-Version


Der Vollständigkeit halber noch der Hinweis, dass die Dateien zwar nahezu fertig sind, es aber noch ein paar kleine Baustellen gibt, die evtl. auch erst mit RC2 gefixed werden (können)

Gruß, Philipp
Kein Support per PN!
Der Sozialstaat ist [...] eine zivilisatorische Errungenschaft, auf die wir stolz sein können. Aber der Sozialstaat heutiger Prägung hat sich übernommen. Das ist bitter, aber wahr. (Horst Köhler)
Meine Mods
PhilippK
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 14545
Registriert: 13.08.2002 14:10
Wohnort: Stuttgart

Beitragvon PhilippK » 08.07.2007 23:01

Das Paket wurde für RC3 aktualisiert.

Viele Grüße,

Philipp
Kein Support per PN!
Der Sozialstaat ist [...] eine zivilisatorische Errungenschaft, auf die wir stolz sein können. Aber der Sozialstaat heutiger Prägung hat sich übernommen. Das ist bitter, aber wahr. (Horst Köhler)
Meine Mods
PhilippK
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 14545
Registriert: 13.08.2002 14:10
Wohnort: Stuttgart

Beitragvon PhilippK » 08.01.2008 10:02

Aktuelle Infos gibt es unter http://www.phpbb.de/viewtopic.php?t=159605
Kein Support per PN!
Der Sozialstaat ist [...] eine zivilisatorische Errungenschaft, auf die wir stolz sein können. Aber der Sozialstaat heutiger Prägung hat sich übernommen. Das ist bitter, aber wahr. (Horst Köhler)
Meine Mods
PhilippK
Vorstand
Vorstand
 
Beiträge: 14545
Registriert: 13.08.2002 14:10
Wohnort: Stuttgart


Zurück zu [3.0.x] Installation, Update und Konvertierung

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast