Weis jemand von euch, wie ich dieses Feld denn entfernen kann, ohne das es auch verschwindet, wenn ich einen neuen Beitrag poste? Geht das überhaupt?!?

..und diese subject Zeile nochma ein paar Zeilen höher bei dem privmsgs_Statement einfügen (damit ma bei privmsgs einen Titel angeben kann)...<!-- BEGIN switch_subject -->
<tr>
<td class="row1" width="22%"><span class="gen"><b>{L_SUBJECT}</b></span></td>
<td class="row2" width="78%"> <span class="gen">
<input type="text" name="subject" size="45" maxlength="60" style="width:450px" tabindex="2" class="post" value="{SUBJECT}" />
</span> </td>
</tr>
<!-- END switch_subject -->
..ans Ende der posting.php fügst Du dann vor! $template->pparse('body'); folgendes ein..<!-- BEGIN switch_privmsg -->
<tr>
<td class="row1" width="22%"><span class="gen"><b>{L_SUBJECT}</b></span></td>
<td class="row2" width="78%"> <span class="gen">
<input type="text" name="subject" size="45" maxlength="60" style="width:450px" tabindex="2" class="post" value="{SUBJECT}" />
</span> </td>
</tr>
<tr>
<td class="row1"><span class="gen"><b>{L_USERNAME}</b></span></td>
<td class="row2"><span class="genmed"><input type="text" class="post" name="username" maxlength="25" size="25" tabindex="1" value="{USERNAME}" /> <input type="submit" name="usersubmit" value="{L_FIND_USERNAME}" class="liteoption" onClick="window.open('{U_SEARCH_USER}', '_phpbbsearch', 'HEIGHT=250,resizable=yes,WIDTH=400');return false;" /></span></td>
</tr>
<!-- END switch_privmsg -->
if( $post_data['first_post'] )
{
$template->assign_block_vars('switch_subject', array());
}