Deutsche Installationsanleitung für Ajax Chat

[Hinnerk]

Ich muß hier einmal eine deutliche Kritik anbringen: Da entwickeln deutsche Tüftler ein tolles Script für einen Chat, stellen es in einem deutschen Support-Forum vor aber liefern eine englische Einbauanleitung mit, mit der ein großer Teil der User, mich eingeschlossen, nicht zurecht kommt. Unzählige Anfragen in bestimmt einem Dutzend Threads nach einer verständlichen Anleitung werden nicht gehört. Stattdessen wird in nicht endenden Threads immer wieder versucht vielen schon fast verzweifelten Usern beim Einbau des Mod in ihrem Forum zu helfen. Den meisten wäre bereits geholfen, wenn sie eine deutsche Anleitung mitgeliefert bekommen würden. Und nebenbei müßten hier nicht immer wieder dieselben Fragen beantwortet werden.

Warum nur wird der Ruf nach einer deutschen Anleitung nicht gehört? Wir sind nun mal Deutsche, die in Deutschland leben und unsere Muttersprache sprechen. Jedem popeligen Gerät aus Korea, Taiwan oder sonstwo her liegt auch eine deutsche Anleitung bei, auch wenn sie mitunter grottenschlecht übersetzt ist. Auch wenn es vielleicht chic ist, sich international zu geben - ein deutsches Produkt sollte für seine deutschen Benutzer auch eine deutsche Anleitung haben, zumal diese für den/die Entwickler keine zusätzliche Arbeit bereiten würde.