Hallo Pfoti,
Ich hab das bei uns recht einfach bewerkstelligt und in die overall_header folgendes eingefügt:
Code: Alles auswählen
<!-- IF S_USER_NEW_PRIVMSG != 0 -->
Bild für neue PN
<!-- ELSE -->
Bild, wenn keine neue PN
<!-- ENDIF -->
Das kannst du dir dann an den richtigen Platz schieben, in deinem Falle willst du es wohl an dieser Stelle, wenn ich es richtig verstanden habe:
Code: Alles auswählen
(<a href="{U_PRIVATEMSGS}">{PRIVATE_MESSAGE_INFO}</a>)
Wenn du auch noch den Text ändern willst, also statt (0 neue Nachrichten) nur noch die 0 dastehen, dann musst du eigentlich nur die obrige Stelle mit
ersetzten, dann bekommst du rein die Anzahl der neuen PNs angezeigt, mit
gibts dann auch noch die ungelesenen Nachrichten. Eventuell solltest du nur dann den Link noch um deine Grafik legen oder so, damit deine User direkt in ihr Postfach kommen.
Da diese Variabeln alle schon da ist, musst du in die Sprachdateien und co gar nicht rein.
Hoffe das hilft dir.
LG