Umlautproblem

[Joky]

In der Hoffnung, dass ich nicht der 1000ste bin... ich möchte von phpbb 2.0.22 auf phpbb3.0.4 deutsch updaten. Da meine alte DB mysql 3 war, habe ich dort einen dump gemacht und in einer neuen mysql (5) Datenbank einfügt. Da sind alle Daten okay, soweit ich das sehen kann. Ö ist als ö zu sehen und die kollation ist utf8-general_ci sagt mir mein phpmyadmin.
Dann habe ich phpbb3 installiert und die Konvertierung von diesen soeben erzeugten tabellen gemacht. Alles prima durchgelaufen. Leider haben die neuen Tabellen jetzt die Kollation utf8_bin und Ö ist zu ö geworden ... allen anderen Umlauten erging es ähnlich.
Was muss ich ändern, bzw. was kann ich jetzt noch machen, um das zu korrigieren ??

Danke für Hilfe
Joky

[Gumfuzi]

Hallo!

Der Artikel hier beschreibt ganz gut, worum es sich handeln könnte:
http://forum.mysqldumper.de/die-umlautp ... t2313.html

[dieweltist]

Ohne diesen Artikel gelesen zu haben, würde ich die Kopien der Backupdateien mit einem Editor mit entsprechenden Ersetzungsbefehlen so bearbeiten, dass die jeweiligen Zeichen, die die Umalute darstellen, jeweils so ausgetauscht werden, dass nach dem Einspielen des Backups alle diese Zeichen einschließlich dem ß richtig dargestellt weren. Dazu ist bestimmt auch ein gewisses Experimentieren und Ausprobieren unumgänglich. Vielleicht kann dabei auch meine UTF-8-Zeichentabelle ein wenig behilflich sein: Klick!

[coolsoft]

@dieweltist
neben dem Thema und schädlich für den User.
der Artikel von Gumfuzzi
ist haargenau richtig.
Der Sprung über 2 Main Versionen ist ein wenig hart, kein Wunder.
Such Dir dort den DUK, installier den, der sollte das Problem lösen

[Jasma]

Ich kann Dir auch nur den bereits erwähnten Mysqldumper empfehlen; das gleiche Problem hatte ich auch. Die Kolation hat damit übrigens nichts zu tun. Ein sehr schönes und einfach zu installierendes und gut bedienbares Tool!

[Joky]

Jump. Mysqldumper und speziell der DUK haben mir geholfen ... jetzt bin ich wieder in der Welt der "Userprobleme" ('kann der Postername nicht wieder nach links ???')

Danke für die Tipps!
Joky

[coolsoft]

doch -
gibts auf phpbb.com einen Querverweis (mini profile left)
wenn Du prosilver verwendest, hab ich einen fertigen style