E-Mails werden falsch angezeigt

[giga-fancast]

Hi,

schon wieder gibt es ein Fehler nach dem Umzug meines Forums. Nämlich, wenn jetzt Mails verschickt werden, werden die u.a. so angezeigt.

Code: Alles auswählen

 =?UTF-8?B?cm9zdGF0aW9u4oCc?=
From: <webmaster@eplay.areahost.de>
Reply-To: <webmaster@eplay.areahost.de>
Sender: <webmaster@eplay.areahost.de>
MIME-Version: 1.0
Message-ID: <5a23fc01978ca05fd4b6f41e5bdb9aa8@forum.eplay-tv.de>
Date: Tue, 12 Jan 2010 11:48:36 +0100
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: PhpBB3
X-MimeOLE: phpBB3
X-phpBB-Origin: phpbb://eplay.areahost.de/forum/htdocs

Hallo Benny,

du erhÀltst diese Benachrichtigung, weil du das Forum �Retrostation� auf
�ePlay Forum� beobachtest. Seit deinem letzten Besuch wurde in diesem Forum
ein neues Thema erstellt: �SendungsvorschlÀge�. Du kannst den folgenden
Link benutzen, um das Forum anzusehen. Du erhÀltst keine weitere
Benachrichtigung, bis du das Forum besucht hast.

http://eplay.areahost.de/forum/htdocs/viewforum.php?f=33

Wenn du das Forum nicht lÀnger beobachten möchtest, verwende entweder den
Link �Forum nicht mehr beobachten� in dem entsprechenden Forum oder besuche
folgenden Link:


http://eplay.areahost.de/forum/htdocs/viewforum.php?uid=54&f=33&unwatch=forum

-- Danke, die Board-Administration 

wie kann ich das ändern, damit das wieder richtig aussieht

[Mahony]

Hallo
Du solltest mal auf phpBB3.0.6 updaten.
Schau mal hier http://www.phpbb.de/community/viewtopic ... 0#p1108530 - der Patch ist in phpBB3.0.6 bereits enthalten.


Grüße: Mahony