Frage

visionZ · Beitrag von **visionZ** » 10.09.2003 17:19

Manche Mods sind ja in der Database in Englisch.
Und mein phpBB hat ein deutsches Sprachpaket.
Kann ich die Mods trotzdem einbauen?

kratzer54847 · Beitrag von **kratzer54847** » 10.09.2003 17:20

klar...musst dann nur die Lang-Einträge manuell übersetzen

visionZ · Beitrag von **visionZ** » 10.09.2003 17:21

Danke für schnelle Antwort.
Aber:

Wie manuell ersetzen?

BrahmA · Beitrag von **BrahmA** » 10.09.2003 17:25

da steht meistens das du in die englische language files was eintagen must wie "$text1" = balalala, muste dann nur übersetzen und auch in die deutsche sprachdatei eintragen.....

Elvis · Beitrag von **Elvis** » 10.09.2003 17:25

beutze nen php Editor oder Notepad von Windows,
öffne die *.php Datei die Du laut Anleitung in englisch_lang kopieren sollst. Übersetzte die Texte dadrinn und kopiere sie einfach nach Language/lang_german.

aber nur das was zwischen

' '

steht.

visionZ · Beitrag von **visionZ** » 10.09.2003 17:29

Ok, danke euch.
Aber, was wenn ich das nicht übersetzen kann?
Schlecht Englisch-Kenntnisse?

kratzer54847 · Beitrag von **kratzer54847** » 10.09.2003 17:30

gibt doch genug online-übersetzer

visionZ · Beitrag von **visionZ** » 10.09.2003 17:31

Beitrag von **AWSW** » 10.09.2003 22:08

Bitte benenne Deine Beitragstitel in Zukunft mit sinnvolleren Texten, damit man weiß worum es geht, den "Frage" ist IMHO nicht sehr sinnvoll