Probleme mit Copyright

[WizardOfOz]

Hallo zusammen!

Auf phpbb2.de ist gerade eine Diskussion im Gange, die mich schwer beschäftigt, denn davon hängt vieles ab bei uns. Es geht um das Copyright unten im Forum.

Momentan erarbeiten wir firmenintern eine Communitylösung für einen Kunden, dieser hat sich für phpBB entschieden, da das Ganze billiger wird und genauso gut funktioniert wie etwa vBulletin.

Aus firmenrechtlichen Gründen muss der Abnehmer das Page Copyright erhalten, nicht jedoch das Copyright auf phpBB. Logisch oder?

Nun habe ich das Copyright dahingehend angepasst, daß es folgendermassen lautet:

"© 2004 Struckipost.de (basierend auf phpBB 2.0.10 / gemodded von phpBB Plus 1.52 ) - Design von newacts.de",

wobei phpBB, phpBB2 und newacts.de jeweils die Links auf die entsprechenden Pages darstellen.

Meine Frage nun: warum sollte dies (wie einige meinten) nicht zulässig sein? Kann es sein, daß unser Rechtsberater sich geirrt hat? In diesem Fall fiele Struckipost.de ja lediglich das Site Copyright zu, das sie ja auch besitzen, also das Copyright auf die mit phpBB erzeugten Inhalte, nicht jedoch das Copyright auf phpBB oder phpBB Plus oder das Theme. Sollte es geändert werden müssen, wie genau muss es dann lauten?

Würde mich sehr freuen, wenn mir da jemand Genaueres zu erklären könnte.

[PhilippK]

Hast du 'nen Link zur entsprechenden Diskussion? Ohne die Argumente wird's schwer, dagegen zu halten...

Gruß, Philipp

[Christian_W]

Es geht wohl um diesen Thread: http://www.phpbb2.de/viewtopic.php?t=17183
Hier steht doch eigentlich alles nötige:
KB:copyright

Gruß Christian

[WizardOfOz]

OK, das Original heisst wörtlich "If you cannot (for good
reason) retain the full copyright we request you at least leave in place the
Powered by phpBB {PHPBB_VERSION} line, with phpBB linked to www.phpbb.com. If you refuse
to include even this then support on our forums may be affected. "

Demnach ist das, was ich gemacht habe, also legitim und mein Forum wird auch weiterhin supportet, sehe ich das richtig?

[WizardOfOz]

Jaaa jetzt hab ichs wörtlich

"Dear wizardofoz, when you changed the overall_footer.php you should have read the following:

"If you cannot (for good
reason) retain the full copyright we request you at least leave in place the
Powered by phpBB {PHPBB_VERSION} line, with phpBB linked to www.phpbb.com. If you refuse
to include even this then support on our forums may be affected. "

In your case that means that support is and will be granted unless you do NOT remove the "basierend auf phpBB 2.0.10" part (which occasionaly means "based upon phpBB" if I can rely on babelfish."

Nur eine frage: wer ist babelfisch? Muss man den kennen?

[Christian_W]

Nur eine frage: wer ist babelfisch? Muss man den kennen?

Gib einfach mal babelfish in eine Suchmaschine ein.

Gruß Christian