Also ich glaube ich bin wirklich zu dumm, um es zu finden. Habe das Forum komplett uebersetzt, jedoch erscheint vor Themen mit Umfragen immernoch Poll: . Ich habe alle language files durchsucht, aber Poll laesst sich nirgendwo finden. Wer kann helfen?
Danke!
Doofe Frage: Poll uebersetzen
Forumsregeln
phpBB 3.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 3.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 3.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf die neuste phpBB-Version, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
phpBB 3.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 3.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 3.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf die neuste phpBB-Version, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
-
- Mitglied
- Beiträge: 132
- Registriert: 01.02.2009 13:25
- mad-manne
- Ehemaliges Teammitglied
- Beiträge: 5403
- Registriert: 18.03.2005 10:00
- Wohnort: Marl im Ruhrgebiet
Re: Doofe Frage: Poll uebersetzen
Also ich finde folgendes ...
(EDIT:Im ACP gibt's auch noch ne Menge Fundstellen für POLL!)
language/DEINE_SPRACHE/common.php
language/DEINE_SPRACHE/posting.php
language/DEINE_SPRACHE/viewtopic.php
In welche Sprache hast du denn das ganze übersetzt
Gruss,
Manne.
(EDIT:Im ACP gibt's auch noch ne Menge Fundstellen für POLL!)
language/DEINE_SPRACHE/common.php
Code: Alles auswählen
'VIEW_TOPIC_POLL' => 'Umfrage: ',
Code: Alles auswählen
'ADD_POLL' => 'Umfrage erstellen',
... und viele weitere POLL_XXX ...!
Code: Alles auswählen
'POLL_ENDED_AT' => 'Umfrage endete am %s',
'POLL_RUN_TILL' => 'Die Umfrage läuft bis %s.',
'POLL_VOTED_OPTION' => 'Du hast für diese Option gestimmt',
Gruss,
Manne.
Try not. Do or do not. There is no try. (YODA)
Supportanfragen via E-Mail oder PN werden ignoriert
Supportanfragen via E-Mail oder PN werden ignoriert
-
- Mitglied
- Beiträge: 132
- Registriert: 01.02.2009 13:25
Re: Doofe Frage: Poll uebersetzen
Danke, es war das erstere, war jedoch auch uebersetzt, hatte aber vergessen die letzte Version hochzuladen!mad-manne hat geschrieben:Also ich finde folgendes ...
(EDIT:Im ACP gibt's auch noch ne Menge Fundstellen für POLL!)
language/DEINE_SPRACHE/common.phplanguage/DEINE_SPRACHE/posting.phpCode: Alles auswählen
'VIEW_TOPIC_POLL' => 'Umfrage: ',
language/DEINE_SPRACHE/viewtopic.phpCode: Alles auswählen
'ADD_POLL' => 'Umfrage erstellen', ... und viele weitere POLL_XXX ...!
In welche Sprache hast du denn das ganze übersetztCode: Alles auswählen
'POLL_ENDED_AT' => 'Umfrage endete am %s', 'POLL_RUN_TILL' => 'Die Umfrage läuft bis %s.', 'POLL_VOTED_OPTION' => 'Du hast für diese Option gestimmt',
Gruss,
Manne.
Habe das Forum ins lettische uebersetzt, denn die vorhandene hat ungefaehr 8% un die sind unbrauchbar, lediglich fuer phpBB2 gibt es eine gescheide uebersetzung, jedoch waren auch einige Fehler drinnen. Leigt qohl daran, das gerade phpBB als Foren-System in Lettland nicht sehr verbreitet ist.