Im Grunde hast du natürlich recht, bei kleinen Boards lohnt sich so ein Aufwand nicht, bzw. wenn man keine explizite Trennung vornehmen möchte.
Seh es als ein Angebot dies so tun zu können
Anfangs hatte ich auch einfach dieselbe Emailadressen in den Feldern eingegeben und habe es später nur geändert, weil die Mails auf dem Serv anders umgeleitet werden sollten da ich mit einem Partner das Board leite.
Aber wie gesagt, ob du so es machst oder nicht ist halt "Geschmackssache"
