Hello, - nein, davon war nie die Rede.
Wenn du mittels Firebug im Firefox-Browser das Element ( obere rechte Ecke ) untersuchst,
wird dir die Klasse --> .forums-wrapper angezeigt. In ihr werden Inhalte = CSS-Notationen summiert angezeigt. In dem Falle handelt es sich um eine Codierung, die sich auf die Darstellung des Bildes bezieht ---> border-top-left-radius: 8px; bzw. border-top-right-radius: 8px;
Wo du die KlASSE --> .forums-wrapper in deinem Style findest, kann ich dir nicht sagen. Sofern die Struktur auf Prosilver aufbaut, vermute ich in der common.css ? Mit der Suchfunktion via Notepad++ sollte sich dies jedoch rasch klären lassen, in welchem CSS-Verzeichnis die Angaben gesetzt sind.
Ob obige "border...... - Angabe" für diese Klasse ggf. an anderer Stelle ( color.css, content.css ) notiert wurde, kann ich nicht beurteilen.
Ich denke auch nicht, dass sie "hardcodiert" und demzufolge in der overall.header_html oder anderen xxxx.html stünden.
Viele Grüße