Für mich sieht das so aus, das Du nicht den INstaller aufrufst, sondern vorher schon die Fehlermeldung kommt. Das wäre auch verständlich, weil Du zwar die Dateien geändert hast, aber nicht die Tabellen dazu hast.Table 'usr_web72_8.phpbb_gallery_users' doesn't exist [1146]
Normalerweise werden die Mod-Dateien zusammen mit den Änderungen hochgeladen und nicht umgekehrt. Davon steht doch auch nichts in der Installations-Anleitung.