Mehrsprachiges Forum

[Papa B]

Hi allerseits,

starte dieser Tage mein phpBB Forum und wollte fragen, wie ich es mehrsprachig betreiben kann.

Lässt sich das so umsetzen, das phpBB anhand der IP erkennt aus welchen LAnd der User einloggt und automatisch
die Sprache einstellt. Bzw., wie setzt man das um, dass der USer die Sprache manuell einstellen kann.

Vielen Dank!

[Kirk]

Hallo
Wenn du mehrere Sprachen anbieten willst, so musst du das entsprechende Sprachpaket in deinem Board haben.

Lässt sich das so umsetzen, das phpBB anhand der IP erkennt aus welchen LAnd der User einloggt und automatisch
die Sprache einstellt

Für sowas benötigst du einen Mod wo der User seine Sprache auswählen kann.
Schau dir mal diese Mod´s an:
Language Selection Mod
Advanced Multi Language Pack Support MOD

[gloriosa]

Hallo,
aha, MODifakationen in einem pbpBB 3.1.x ............ .

[Kirk]

Hallo gloriosa,
hatte es nur in den verkehrten Bereich verschoben.

[Papa B]

Also, ich stelle mir das so vor.

Die Seite wird aufgerufen und erscheint in einer Sprache. Oben in der Ecke sind Landesfahnen
auf die man klicken kann und dann erscheint ein anderes Forum in der jeweiligen Landessprache.
Muss ich das über subdomains laufen lassen.
HAbe noch wenig Ahnung von der Materie - nutze noch Freeforums.

Danke und Gruß,

Papa B

[Kirk]

Also, ich stelle mir das so vor.

Die Seite wird aufgerufen und erscheint in einer Sprache. Oben in der Ecke sind Landesfahnen
auf die man klicken kann und dann erscheint ein anderes Forum in der jeweiligen Landessprache.

Dafür müsstes du dir diesen Mod installieren.

Muss ich das über subdomains laufen lassen.

Nein das musst du nicht, dieser Mod wird ja in dein bestehendes phpBB integriert.
Wie du so einen Mod installiert, kannst du hier nachlesen:
Wie installiert man eine MOD?
MODs - FAQ

[Papa B]

Danke!