Im Zuge unseres Umbaus auf 3.2 habe ich bei uns das Symbol für Links zum Originalbeitrag durch verständlichen Text ersetzt. Mir war natürlich schon vor dem Update klar, was dieses Pfeilsymbol bewirkt und dessen Funktion war einer der Gründe warum ich 3.2 wollte. Andere Benutzer hätten diesen aber nicht benutzt, weil ihnen nicht bewusst war, das dieser Pfeil eine Bedeutung hat. Und selbst wenn sie gewusst hätten das dieser eine Funktion hat, hätten sie ihn ignoriert weil die Funktion nicht ersichtlich ist.
Mir selbst ist dieses Symbol auch viel zu fummelig, das ist bezüglich Bedienung schon hart an der Grenze zu "unbrauchbar". Mag daran liegen, das man nun mal nicht jünger wird.

Um dieses winzige Symbol durch einen klar verständlichen Text ersetzen zu können, musste ich eine Original Datei von phpBB modifizieren, was ich eigentlich strikt ablehne. Darum meine Frage: gäbe es grundsätzlich die Möglichkeit, das auch per Ext zu lösen?