Gemäß dieser Anleitung --> http://www.phpbb.de/topic23751.html habe ich versucht meinem phpBB2 2.0.8 neue Pflichtfelder beizubringen. Leider funktioniert dies nicht so ganz.

Folgende Fehler treten auf:
1. Auf der Registrierungsseite fehlen die Felder für "Realname" und "Firstname". D.h. sie sind anscheinend nur versteckt, denn beim senden wird bemängelt das nicht alle Felder ausgefüllt sind.
2. Bei der Bearbeitung des Profils gibt es folgende Fehlermeldung: SQL Error : 1054 Unbekanntes Tabellenfeld 'user_realname' in field list.
Mittels table_update.php habe ich dieses Tabellenfeld jedoch angelegt? Zumindest erschien folgende Erfolgsmeldung: user_realname Tabelle erfolgreich angepasst.
Was habe ich wo übersehen/vergessen?
Bye/2