Editor - Zeichenkodierung

[Jojoponn139]

hallo

... ich hab ein Problem mit der Zeichenkodierung.
- Ich hab vor ein paar tagen damit begonnen mir phpBB3 vom Code her etwas genauer anzuschauen und habe bei den deutschen Language-files das Problem, dass ich nicht die gewphnten Umlaute, sondern nur dummes Zeug an deren Stelle sehe ( z.b. Ü = Ãœ ) ...

Ich benutze Windows und den jEdit-Editor ::: verschiedene Editoren habe ich schon ausprobiert und auch immer darauf geachtet, dass als Zeichenkodierung UTF-8, wie in phpBB3 verlangt werwendet wird ::: dieses BOM konnt ich zwar nicht abschalten aber ich denke nicht, dass es das ist. Es liegt sicherlich an der Unix-Codierung aber ich hab einfach keinen Plan wie ich meinen Editor nun dazu kriege, meine Umlaute genauso zu kodieren, wie es sein soll ::: denn wenn ich jetzt einfach ein äöü usw. schreibe, wird er im Browser nicht korrekt angezeigt ::: es kommt nur das berühmte Viereck...

Kann jemand helfen???

MfG Jojoponn139

[Jan500]

probier mal den Notepad++ editor dort kannst du auf utf8 umstellen und auch auf unix linebreaks
evtl kann dein editor (auch wenn er es sagt) nicht korrekt mit utf8 umgehen

Jan

[Jojoponn139]

hmm... nee der macht es auch nicht ... ich hab eingestellt, dass er UTF-8 macht, und Unix-Format :::

Ich benutz die 64Bit-Version von Windows XP - könnte es daran liegen?

[Dr.Death]

Nein, du hast den Notepad++ nur falsch eingestellt:

Menu FORMAT --> ANSI + Haken bei UTF-8 (ohne BOM)

[Mahony]

Hallo
Sehr zu empfehlen ist auch der SuperEdi




Grüße: Mahony

[Jojoponn139]

Oh ok also mit dem Notepad++gehts jetzt :::

Vielen Dank !!!
MfG Jojo