Probleme mit ä, ö und ü nach Forumsumzug

Probleme bei der regulären Arbeiten mit phpBB, Fragen zu Vorgehensweisen oder Funktionsweise sowie sonstige Fragen zu phpBB im Allgemeinen.
Forumsregeln
phpBB 2.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 2.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 2.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf phpBB 3.1, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
kikigey89
Mitglied
Beiträge: 16
Registriert: 24.09.2006 11:25

Probleme mit ä, ö und ü nach Forumsumzug

Beitrag von kikigey89 »

Hi zusammen,

ich bin grad eben mit meinem Forum zu einem anderen Provider umgezogen. Das hat auch alles wunderbar geklappt.
Nur jetzt werden Umlaute durch komische Zeichen ersetzt.
Hier ein paar Beispiele:

"Weil dann könnte man die ja auch hier reischreiben...."
"[...] von gesagt aba kann gut möglich sein"
"[...] Säure /Titter: Base"

Ich brauche eure Hilfe!
Woran kann das liegen und wie behebe ich es?
Alle Beiträge einzeln umzuändern ist zu aufwändig.

PS: In dem Backup der Datenbank steht aber ä, ö und ü drin, also nicht diese komischen Zeichen.
Benutzeravatar
Balint
Mitglied
Beiträge: 1815
Registriert: 25.01.2003 21:43
Wohnort: Stuttgart
Kontaktdaten:

Beitrag von Balint »

Hi!

Das hat was mit einer Definition der Datenbank zu tun, die Zeichen als UTF-8 speichert. Aber eine Suche hätte Dir z.B. dies hier gebracht :grin:


Viele Grüße,
Bálint
Benutzeravatar
pingu-cap
Mitglied
Beiträge: 3
Registriert: 26.07.2006 21:14

Beitrag von pingu-cap »

Wenn ich mich nicht ihrre werden dann die Umlaute mit zb.
ä
richtig angezeigt oder?
kikigey89
Mitglied
Beiträge: 16
Registriert: 24.09.2006 11:25

Beitrag von kikigey89 »

Aber wie genau krieg ich jetzt den Zeichensatz umgeändert?
Ich versteh das nämlich nicht.
kikigey89
Mitglied
Beiträge: 16
Registriert: 24.09.2006 11:25

Beitrag von kikigey89 »

Hab das Problem schon gelöst.

*** CLOSED ***
Jiggaman
Mitglied
Beiträge: 45
Registriert: 12.08.2007 01:32

Beitrag von Jiggaman »

kikigey89 hat geschrieben:Hab das Problem schon gelöst.

*** CLOSED ***
Hi,

könntest du die Gemeinde das auch Wissen lassen wie du das Problem gelöst hast ? Typisch, solange es klemmt heulen se alle rum, aber wehe das Prob. is gelöst....man man man

Grüße Jigga
kikigey89
Mitglied
Beiträge: 16
Registriert: 24.09.2006 11:25

Beitrag von kikigey89 »

Klaro :wink:

Also: Ich habe aus der Datendank alle Tabellen als SQL-Datei exportiert.
Dann habe ich die Dateien einzeln im Editor geöffnet und umcodiert (Kann man im Dialog "Speichern unter" im Feld "Codierung" auswählen). Die genaue Codierung weiß ich nicht mehr, ich glaube es war als ANSI gespeichert und ich hab die dann in UTF-8 umgewandelt.
Anschließend einfach die umcodierten Dateien wieder in die Datenbank hochladen.
Benutzeravatar
oli2006
Mitglied
Beiträge: 12
Registriert: 18.05.2006 09:14
Wohnort: München
Kontaktdaten:

Beitrag von oli2006 »

Habe gerade das gleiche Problem, mit der phpbb3. Du hast die Tabellen also einzeln gebackupt/wiederhergestellt und mit dem Texteditor korrigiert? Mit ersetzen oder nur mit einer Speicher Option?

cu Oli
kikigey89
Mitglied
Beiträge: 16
Registriert: 24.09.2006 11:25

Beitrag von kikigey89 »

Einfach exportiert (Backup), dann im Editor/Notepad geöffnet, als selbe Datei gespeichert nur halt Codierung umgeändert, online alle Tabellen gelöscht und die neuen hochgeladen.
Hat bei mir ca. 10 Minuten geändert.
Benutzeravatar
oli2006
Mitglied
Beiträge: 12
Registriert: 18.05.2006 09:14
Wohnort: München
Kontaktdaten:

Beitrag von oli2006 »

Als UTF-8 gespeichert unter... aber meine gebackupte Datei war schon UTF-8? Öffne ich sie wieder sind auch wieder die Umlaute weg?

Sehe ich dann die richtigen Umlaute?

cu Oli
Antworten

Zurück zu „phpBB 2.0: Administration, Benutzung und Betrieb“