ich bin recht neu also nicht so arg mit mir ins gericht gehen

also mein problem ist recht leicht auf den punkt zu bringen. ich hab ein forum bei einem kostenlosen anbieter gehabt (phpBB 2.0.22) nun gab es da ein paar probleme darum hab ich mir ein backup erstellt (gesamt) ging leiter nur als eine große MySQL datei (mehrere MB) da ich auf die datenbank und phpadmin kein zugriff habe.
hab mir dann als ich das backup hatte auf meinem pytalspace selber die phpBB 2.0.22 version installiert. klappt auch alles. hab das testforum gelöscht und wollte nun das backup aufspielen. hat ewigkeiten gedauert und als es fertig war, war nix da. keine alten user, keine board strucktur keine beiträge. absolut nix... wie kann ich das verstehen? was ist da los?
möchte mein forum so schnell wie möglich wieder zum laufen bringen da schon die ersten user abspringen...
bin also über jede hilfe dankbar (der mysqldumper hat mir auch nicht wirklich geholfen)
LG jule