Ich habe auf meinem Board ein Problem mit der Übersetzung ins Deutsche. Konkret sind einige Schaltflächen wohl irgendwie nicht übersetzt worden und zeigen die Code-Variante an. Habe mir erlaubt einen Screenshot zu erstellen um das Ganze etwas zu veranschaulichen:
[ externes Bild ]
Gibt es eine Möglichkeit, diese "fehlenden" Übersetzungselemente selbst einzufügen? Kann mir vielleicht jemand einen Tip geben in welcher Datei ich da fündig werden würde?
Wäre euch wirklich sehr dankbar für jeden Tip, den Ihr mir diesbezüglich geben könntet.
Lg. Llane.
Probleme mit der Übersetzung
Forumsregeln
phpBB 3.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 3.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 3.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf die neuste phpBB-Version, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
phpBB 3.0 hat das Ende seiner Lebenszeit überschritten
phpBB 3.0 wird nicht mehr aktiv unterstützt. Insbesondere werden - auch bei Sicherheitslücken - keine Patches mehr bereitgestellt. Der Einsatz von phpBB 3.0 erfolgt daher auf eigene Gefahr. Wir empfehlen einen Umstieg auf die neuste phpBB-Version, welches aktiv weiterentwickelt wird und für welches regelmäßig Updates zur Verfügung gestellt werden.
Re: Probleme mit der Übersetzung
Hallo
Du must in der language/de/common.php mal nach suchen ggf. selbst einfügen
Beachte aber dieses hier: Was bei Änderungen an Sprachdateien beachtet werden muss!
Du must in der language/de/common.php mal nach suchen ggf. selbst einfügen
Beachte aber dieses hier: Was bei Änderungen an Sprachdateien beachtet werden muss!
Re: Probleme mit der Übersetzung
Hat problemlos funktioniert. Danke nochmals für die Hilfe!
Lg. Llane.
Lg. Llane.
![[ externes Bild ]](http://www.spirit-of-minerva.com/forum/styles/TS/ts-001.jpg){kind=link}