Sie statt Du - Anrede ändern?

petrakiermeier · Beitrag von **petrakiermeier** » 11.05.2005 15:58

Hallo,

Da ich mir nicht sicher war wo das Thema hingehört, hab ich das mal "allgemein" gepostet.

Gibt es eine Möglichkeit, ohne allzu großen Aufwand die Anrede zu ändern? Ich habe in der Dokumentation leider nichts gefunden, wo ich hier ansetzen müsste.

Für ein Firmenforum bräuchte ich die förmlichere Sie-Anrede.

Kann mir jemand einen Hinweis geben?

Grüße

Petra

Beitrag von **Markus67** » 11.05.2005 16:03

Hi ...

schau mal hier ... http://www.phpbb.de/download.php

Es gibt ein deutsches Sprachpaket und Grafikpaket mit der Anrede "Sie"

Markus

petrakiermeier · Beitrag von **petrakiermeier** » 11.05.2005 16:09

Merci vielmals!

So schnelle Hilfe hätte ich nicht erwartet!

Bei den Downloads hab ich natürlich nicht geguckt...

Petra

SV-Admin · Beitrag von **SV-Admin** » 25.05.2005 11:05

Hallo miteinander,

das deutsche Sprachpaket habe ich herunter geladen, aber welches Verzeichnis überschreibe ich damit?

Tschuldigung für diese dämliche Frage!

Trotzdem vielen Dank für Eure Antworten!

Viele Grüße
Andreas

Beitrag von **Jan500** » 25.05.2005 12:47

hi

due musst den ordner lang_german_sie in den ordner language auf deinem server packen

das wars...

die "sie" version hier in den downloads ist glaube ich noch ne für ältere phpbb versionen da fehlen einige einträge fürs acp (zb visuelle bestätigung usw) aber im main ist glaube ich alles drin

entweder du packst das selber dazu oder wartest bis ich die dir hier zur verfügung stelle ...bin gerad dabei die fehlenden einträge hinzuzufügen, dauert aber leider noch ein wenig da ich diese woche in prüfungs-stress bin am we wird das wohl fertig sein...

oder hat inzwischen jemand dasd hinzugefügt?

gruß Jan

SV-Admin · Beitrag von **SV-Admin** » 25.05.2005 14:30

Hallo Jan,

Jan500 hat geschrieben:
due musst den ordner lang_german_sie in den ordner language auf deinem server packen

das wars...

... danke Dir für Deine schnelle Antwort!

Nun, wahrscheinlich wird es jetzt noch peinlicher!

Auf welchem Server liegt denn mein Forum? Wie lautet die Adresse?

Vielen Dank für Eure Hilfe!

Viele Grüße
Andreas

Beitrag von **Jan500** » 25.05.2005 15:04

also das können wir dir bestimmt nicht sagen (kenn nicht alle seiten der über 20 000 use rhier auswendig

)

woder meinst du die adresse nur zum server?...die adresse zum forum musst du doch haben oder? wie rufst du es denn normal auf?...

bei welchem hoster liegt das?

gruß Jan

SV-Admin · Beitrag von **SV-Admin** » 25.05.2005 15:11

Hallo Jan,

die Forenadresse lautet: www.weaonline.kostenloses-Forum.tk/ bei
www.kostenloses-Forum.tk/

Viele Grüße
Andreas

gpm · Beitrag von **gpm** » 25.05.2005 15:20

Habe mir erlaubt, einen Testaccount zu erstellen - du kannst ihn allerdings bereits wieder löschen, denn:

kostenloses-forum.tk scheint das "Sie-Paket" nicht anzubieten...

Das einfachste wäre es, ein Forum auf deinem eigenen Server(platz) zu installieren.

Beitrag von **Jan500** » 25.05.2005 15:21

du....sry aber da kannst du nichts machen da das ein forenhoster ist...da kann man slebe rnichts ändern

am besten nen anderen hoster suchen und sleber ien forum installieren

gruß Jan